похожем на вафлю квадратике со сторонами по два дюйма, толщиной

в три восьмых дюйма. Сама вафелька помещалась в сумочке из

золотой сетки, подвешенной на ленте из нержавеющей стали к

штырьку, который можно было считать шеей Сэло.

   Сэло было строго-настрого приказано не вскрывать сумочку и

контейнер до тех пор, пока он не прибудет на место назначения.

Его местом назначения был вовсе не Титан. Он направлялся к

Галактике, начинавшейся в восемнадцати миллионах световых лет

дальше Титана. Устроители торжеств, в которых Сэло принимал

участие, не представляли себе, что Сэло обнаружит в этой

Галактике. Ему была дана инструкция: разыскать там живые

существа, выучиться их языку, а потом вскрыть послание и

перевести им его содержание. Сэло не задумывался над тем, есть

ли какой-нибудь смысл в его экспедиции,- ведь он, как и

остальные жители Тральфамадора, был машиной. Будучи машиной, он

должея был выполнять то, что положено.

   А самым важным из приказов, полученных Сэло перед отлетом с

Тральфамадора, был приказ _ни_под_каким_видом_не_вскрывать_

_послание_по_дороге_.

   Приказ был настолько категоричен, что стал средоточием всего