построить ему дворец силами марсиан. Сэло жил под открытым

небом, неподалеку от космического корабля, который сделал

вынужденную посадку на Титане две тысячи лет назад. Это была

летающая тарелка - прототип кораблей Марсианского космического

флота.

   История Сэло чрезвычайно интересна.

   В 483.441 году до Рождества Христова всеобщее телепатическое

собрание единодушно и с восторгом признало его самым красивым,

здоровым и чистым сердцем представителем своего народа. Это было

приурочено к торжествам по поводу стомиллионной годовщины

правительства его родной планеты в Малом Магеллановом Облаке.

Его родная планета называлась Тральфамадор, и Сэло однжды

перевел это название Румфорду: оказалось, что оно означало

одновременно и "все мы", и число 541.

   Год на родной планете Сэло, по его собственным расчетам, был

в 3.6162 раза длиннее земного,- так что упомянутое торжество

относилось к почетному юбилею правительства, насчитывавшего

361.620.000 земных лет. Сэло как-то в разговоре с Румфордом

назвал эту столь долговечную форму правления гипнотической

анархией, но отказался давать дальнейшие разъяснения.

   - Или ты сразу поймешь, что это такое,- сказал он Румфорду,-