двадцать один занимался мелочной торговлей в Ньюпорте.

   - Ну, поехали-покатились, ребятишки!- сказал кто-то далеко-

далеко, в самом дальнем конце ряда. Это был голос слепого,

который торговал робингудовскнми шапочками с портретами Румфорда

па одной стороне н парусной яхтой - на другой.

   Сержант Брэкман оперся, скрестив руки, па перегородку,

отделявшую его ларек от ларька Би. Он подмигнул юному Хроно,

который разлегся на вскрытом ящике с Малаки.

   - Ну и катитесь к чертовой матери, верно, малыш?- сказал

Брэкман Хроно.

   - К чертовой матери,- откликнулся Хроно. Он чистил ногти

странно изогнутой, просверленной и зазубренной металлической

полоской. На Марсе она была его талисманом. На Земле она по-

прежнему оставалась его талисманом.

   Как знать, может быть, этот талисман спас жизнь Би и Хроно в

джунглях. Туземцы из племени Гумбо почувствовали в этом кусочке

металла неимоверную магическую силу. Преклоняясь перед этой

силой, они приняли владельцев талисмана в племя, хотя вообще-то

их полагалось съесть.

   Брэкман ласково усмехнулся.

   - Знай наших - вот настоящий марсианин, господа!- сказал он.-

Лежит себе на ящике с Малаки и не подумает встать, взглянуть на