приглашением. Малаки Констант сунул ключ в отороченный мехом

карман своих брюк и пошел по единственной тропе, которая перед

ним открывалась. Он шел в густой тени, по скользящие лучи

закатного солнца высвечивали верхушки деревьев, как на картинах

Максвелла Паррнша.

   Констант небрежно помахивал письмом с приглашением, ожидая,

что его вот-вот остановят. Приглашение было написано фиолетовыми

чернилами. Миссис Румфорд было всего тридцать четыре, но она

писала, как старуха,- вычурным почерком с острыми завитушками.

Она явно презирала Константа, хотя никогда его не видела. Тон

приглашения был, мягко выражаясь, брезгливый, словно оно

писалось на несвежем носовом платке.

   "В последний раз, когда мой муж материализовался,- писала она

в приглашении,- он настаивал на том, чтобы вы присутствовали на

следующей материализации. Мне не удалось отговорить его, хотя

это крайне неудобно по множеству причин. Он настаивает на том,

что прекрасно с вами знаком и что вы встречались на Титане,-

насколько я поняла, это спутник планеты Сатурн".

   Почти в каждой фразе приглашения было слово "настаивает". Муж

миссис Румфорд настаивал на чем-то, что она была вынуждена