"Это, наверное, его дочь  или внучка,  -- заявил он.  --  Сам  Траут, должно

быть, давно отбросил  копыта.  Я  очень на  это  надеюсь, будь проклята  его

гадкая душа".

     А Траут-то, живехонький, находился  в двух шагах  оттуда!  И преотлично

себя чувствовал! Он так обрадовался, что избавился наконец от "Сестер Б-36",

что  начал новый рассказ.  Он  писал рассказ  в  среднем  каждые десять дней

начиная  с четырнадцати лет. В год их получалось  в  среднем тридцать шесть.

Это мог быть его две  тысячи пятисотый рассказ. Его действие  происходило не

на другой  планете. Оно  происходило в  кабинете психиатра в Сент-Поле, штат

Миннесота.

     Название  рассказа  совпадало  с именем  главного героя,  психиатра  --

"Доктор  Шаденфрейд".  Пациенты  у  этого  доктора  лежали  на

кушетке и говорили, но  рассказывать они имели право только о

всякой  ерунде, которая  происходила с абсолютно незнакомыми  им  людьми  на

рекламе в супермаркетах и с гостями телевизионных ток-шоу.

     Если  пациент случайно  произносил "я",  "мне"  или  "мое",  у  доктора

Шаденфрейда  появлялась пена  у  рта.  Он  выскакивал  из  своего  набивного

кожаного кресла. Он топал ногами. Он махал руками.

     Он обрушивал  свое тело на пациента, и  тот  глядел в  его  разъяренное

лицо. Он рычал,  он  кричал, он бесновался: "Когда  ты наконец  поймешь, что

всем на тебя насрать, да, на тебя, на тебя, никому не нужный ничтожный кусок

дерьма?! Все твои  проблемы из-за того, что ты думаешь, что что-то  значишь.

Выкинь это из головы или выметайся отсюда ко всем чертям!"