12

     Мне хотелось  бы,  чтобы не Уайлдер, а  я  написал  "Наш  городок". Мне

хотелось бы, чтобы не кто-нибудь, а я изобрел роликовые коньки.

     Я спросил А. Э. Хотчнера, друга и биографа покойного Эрнеста Хемингуэя,

стрелял ли Хемингуэй в кого-нибудь (самоубийство не считается). Тот ответил:

"Нет".

     Я спросил известного немецкого романиста Генриха Белля,  что ему больше

всего не нравится в  немцах. Он ответил: "Они возвели послушание в жизненный

принцип".

     Я  спросил одного из моих усыновленных племянников,  как  я танцую.  Он

ответил: "Ничего".

     Когда я  в Бостоне нанимался на работу рекламным агентом -- ну да, я же

разорился, --  человек  из  отдела  кадров  спросил меня,  откуда  произошла

фамилия  Воннегут.  Я ответил, что она  немецкая. "Немцы,  -- сказал  он, --

убили шесть миллионов моих братьев".

     Рассказать  вам,  почему  у   меня  нет  СПИДа,  почему  я  не  заражен

ВИЧ-инфекцией, как многие другие люди? Я не  трахаюсь с кем попало. Только и

всего.

     Траут рассказал,  отчего СПИД и новые варианты  всякого триппера  и так

далее расплодились нынче, как  комары летом. Дело было  так. 1 сентября 1945