пикнике во плоти.  Они не  ко мне приехали. Они хотели наконец-то посмотреть

на Килгора Траута. Это были Роберт Уэйд, который  летом 1996 года снял фильм

по  моей  книге "Мать  ночь" в Монреале,  Марк Лидс. который написал и издал

остроумную  энциклопедию  моей  жизни и  моих  книг,  Эса  Пиратт  и  Джером

Клинкович,  которые составляли мою библиографию и писали обо мне эссе, и еще

Джо  Петро Третий,  с  номером,  как у  мировой  войны,  который научил меня

шелкографии.

     Там был и мой самый близкий партнер, адвокат  и литературный агент  Дон

Фарбер  вместе  со своей  дорогой  женой Энн.  Там был  мой близкий приятель

Сидней  Оффит.  Там  был  критик Джон Леонард, академики Питер  Рид  и  Лори

Рэкстроу, фотограф  Клифф  Маккарти,  и  другие  добрые незнакомцы.  Их было

слишком много, чтобы можно было назвать всех.

     Там были и профессиональные актеры Кевин Маккарти и Ник Нолт.

     Там не  было моих детей и внуков. Это  было нормально,  вполне понятно.

Был не мой  день рождения, я не был почетным гостем.  Чествовали в тот вечер

Фрэнка Смита  и Килгора Траута. У моих детей  и детей моих детей были другие

дела. А может, у них были книги, или вареные раки на обед, или шум в голове.

     Да какая разница!

     Поймите меня правильно! Вспомните дядю Карла Баруса, и  вы поймете меня

правильно!