она и затем вновь: - Где ваши мамы и папы?" И так далее в том же духе.

     Девочкам  не  суждено   было  выучить  английский,  поскольку   наречие

канка-боно  с  самого  начала  стало языком  большинства колонистов на Санта

Росалии.  Через полтора  века  ему предстояло  стать  языком  большей  части

человечества. А еще сорок два года спустя - единственным его языком.

x x x

     Мэри   не  было   нужды  раздобывать  девочкам  лучшую  пищу.  Питание,

состоявшее  из  арахиса и апельсинов, которые  в изобилии имелись за стойкой

бара,  было для них идеальным.  Малышки  выплевывали  все,  что  казалось им

несъедобным:  вишни, зеленые оливки и мелкие маринованные луковички. Так что

помощь им была не нужна.

     Поэтому Мэри и Уэйт могли просто наблюдать за ними и болтать, знакомясь

друг с другом.

     Уэйт распространялся о том, что, по его убеждению, люди живут на земле,

чтобы помогать друг другу,- вот почему он кормит этих детей. Дети -  будущее

планеты, сказал он, и потому являются главным ее природным богатством.

     - Позвольте  представиться,- наконец  произнес он.- Меня  зовут Уиллард

Флемминг, я из Мус Джо, штат Саскачеван.

     Мэри  в  ответ  рассказала,  кто   она   и   что:  вдова  и  в  прошлом